'Het komt mij voor of alleen de vlekken en doorhalingen mijzelf representeren'
| Houten leeuwen en leeuwen van goud (1979) |
|
|
Inleiding In 1979 publiceerde Hermans bij De Bezige Bij twee omvangrijke bundels met beschouwend werk, Houten leeuwen en leeuwen van goud en Ik draag geen helm met vederbos. Houten leeuwen en leeuwen van goud verscheen medio maart 1979 en bevat meer dan dertig stukken, die Hermans verspreid over een langere periode had gepubliceerd. De vroegste bijdrage stamt uit 1963, maar het grootste deel van de artikelen schreef Hermans in de tweede helft van de jaren zeventig, vrij kort voor de opname ervan in Houten leeuwen en leeuwen van goud. Hermans bracht de bijdragen onder in zeven thematische hoofdstukken en vatte, in een speciaal voor de bundel geschreven voorwoord, het overkoepelende thema van de geselecteerde stukken samen als ‘de afbraak van de taboes’. Vrij snel na publicatie van de eerste druk verscheen in mei 1979 een tweede, gewijzigde druk van Houten leeuwen en leeuwen van goud. Deze tweede druk vormt het uitgangspunt voor de tekst van de editie. Tekstgeschiedenis De tekstgeschiedenis van Houten leeuwen en leeuwen van goud biedt een overzicht van alle in het onderzoek gebruikte documentaire primaire bronnen, met bibliografische verwijzingen naar gedrukt materiaal en beschrijvingen van niet-openbaar toegankelijk archiefmateriaal; dit onderdeel bevat bovendien uniek beeldmateriaal uit het archief-Hermans. Tekstbezorging De tekstbezorging bestaat uit vier onderdelen. Bij de editeursingrepen wordt een overzicht gegeven van alle correcties die in de geëditeerde tekst zijn aangebracht. Daarna volgt een overzicht van typografische aanpassingen die specifiek gelden voor Houten leeuwen en leeuwen van goud. De twee andere onderdelen betreffen overzichten van witregels die in de editie van Houten leeuwen en leeuwen van goud samenvallen met het einde van een pagina en koppeltekens die voorkomen aan het einde van een regel. |

